“End of You,” the new collaboration by Poppy, Evanescence ’s Amy Lee and Spiritbox ’s Courtney LaPlante, debuts at No. 1 on Billboard ’s Hot Hard Rock Songs chart dated Sept. 20.