bassist in riot grrrl band Bikini Kill, to email him, saying: “That’s offensive to me.” He says now: “And I remember in that moment, being like: ‘Oh sh*t, I can’t just say anything ...